У більшості сучасних добірок сонників риба вважається добрим знаком. Живу рибу в чистій воді там тлумачать як удачу у справах, приємну новину чи гроші, а в народі такий сон жінці тлумачать як натяк на поповнення в родині.
Тлумачення залежить від трьох речей: якою була риба, якою була вода і що ви робили уві сні. Нижче таблиця за цими деталями, а далі кожен сюжет докладніше.
Одразу чесно: наука не підтверджує, що сни передбачають майбутнє. Тут зібрано народні уявлення і перекази сонників. Їх цікаво знати, але сон про рибу не є ознакою вагітності, хвороби чи майбутнього прибутку.
Таблиця-тлумачник: риба уві сні за деталями
Знайдіть у лівій колонці те, що запам’яталося найкраще. Права колонка переказує тлумачення і не є прогнозом. Що означають позначки «у добірках» і «у Міллера (1901)», пояснено під таблицею.
| Деталь сну | Як це тлумачать |
|---|---|
| Жива риба в чистій воді | У більшості добірок тлумачать як добрий знак: удачу у справах, приємні новини, гроші |
| Риба в каламутній воді | У більшості добірок тлумачать як сумніви, заплутану ситуацію, дрібні неприємності |
| Мертва риба | У добірках тлумачать як втому, розчарування, завершення етапу; у Міллера (1901): втрати в достатку |
| Велика риба | У добірках тлумачать як важливу подію, велику мету, прибуток |
| Дрібна риба | Версії розходяться: в одних добірках невеликі радощі, в інших дрібні клопоти |
| Багато риби | У добірках тлумачать як достаток і багато задумів |
| Риба з ікрою | В окремих добірках тлумачать як прибуток; у народі: до поповнення в родині (повір’я) |
| Риба в акваріумі | Версії розходяться: дрібні клопоти або відчуття тісних рамок |
| Риба без води | В окремих добірках тлумачать як незручні обставини |
| Ловити рибу руками | У добірках тлумачать як завершення справи, що довго не давала спокою |
| Ловити рибу вудкою | В окремих добірках тлумачать як терплячий шлях до мети з перешкодами |
| Ловити рибу сіткою | У Міллера (1901): сітка тлумачиться як дрібні радощі й прибутки |
| Чистити рибу | В окремих добірках: можливе прочитання як наведення ладу в затяжній справі |
| Купувати рибу | Версії розходяться: прибуток або зайві витрати |
| Смажена риба | В окремих добірках тлумачать як подорож, добрі новини, домашній затишок |
| Солона риба, оселедець | В одній добірці: клопоти з грошима; у Міллера (1901) оселедець: скрута, з якої є вихід |
| Їсти рибу | У Міллера (1901): теплі й тривалі стосунки; у добірках: добрі новини |
| Риба сниться жінці | У народі: до вагітності (повір’я, а не ознака); у добірках: новини, зміни в особистому житті |
| Риба сниться чоловікові | У добірках тлумачать як удачу у справах, новий задум |
Звідки ці тлумачення. Добірками ми називаємо 13 сучасних українськомовних сторінок про сни з рибою на 11 сайтах (серед них УНІАН, «Главред», «Вікна», The Page, Радіо «Максимум», «Факти ICTV», «Знай», а також engage.org.ua, duflu.org.ua і karpaty.net.ua): це перекази, переважно без посилань на першоджерела. Сонник Міллера ми звірили з текстом видання 1901 року в електронній бібліотеці Project Gutenberg (записи Fish, Fish Market, Fish-net, Fish-pond, Fisherman, Herring, Goldfish, Eel). Збіг переказів у кількох добірках не доводить, що тлумачення справді належить названому автору чи давній традиції.
Яка риба наснилася
Жива риба
У більшості добірок жива риба, яка вільно плаває, має сприятливе значення: її тлумачать як приплив сил, добрий настрій і нові можливості. Що жвавіша риба і чистіша вода, то кращим вважають сон. У виданні Міллера 1901 року риба в чистих потоках тлумачиться як прихильність заможних і впливових людей.
Мертва риба
Мертву рибу (у запитах її ще називають неживою або дохлою) добірки відносять до застережень. М’якші версії тлумачать її як втому, розчарування чи завершення якогось етапу, суворіші як сварки. У Міллера (1901) це втрати в достатку.
Лякатися такого сну не варто: за ним не можна визначити стан здоров’я чи передбачити хворобу, ні вашу, ні близьких. Якщо самопочуття справді турбує, відповідь дасть лікар, а не сонник.
Велика і маленька риба
Велику рибу в добірках тлумачать як щось вагоме: важливу подію, велику мету, прибуток чи премію.
Щодо дрібної риби версії розходяться. В одних добірках це маленькі радощі, які потребують терпіння, в інших дрібні клопоти чи незначні втрати. Спільне одне: йдеться про буденні справи, а не про великі зміни.
Багато риби
Зграю риби в добірках тлумачать як достаток і велику кількість задумів. У Міллера (1901) чистий ставок, повний риби, тлумачиться як прибуткові справи.
Риба з ікрою
В окремих добірках рибу з ікрою тлумачать як успіх у справах і прибуток. У народних переказах цей сон ще й «родинний»: незаміжній дівчині його тлумачили як шлюб, заміжній жінці як поповнення. Такий поділ відбиває уявлення свого часу і не є очікуванням від читачки.
Де була риба: вода, акваріум, берег
Риба у воді: чистій і каламутній
Рибу в прозорій річці, ставку чи морі більшість добірок тлумачить як спокій, ясність і добрі перспективи. Каламутну або брудну воду там пов’язують із сумнівами, заплутаними ситуаціями і дрібними неприємностями.
Риба в акваріумі
Про акваріум версії розходяться. В одних добірках його тлумачать як дрібні клопоти, які вдається владнати завдяки кмітливості, в інших як красиві, але тісні рамки: роботу чи стосунки, де все доглянуто, проте бракує простору.
Риба без води
Рибу на березі або деінде без води в окремих добірках тлумачать як незручні обставини, коли людині чогось бракує, щоб почуватися на своєму місці. Такий сон там відносять до застережень про можливе розчарування.
Що ви робили з рибою
Ловити рибу: руками, вудкою, сіткою
У добірках риболовлю здебільшого тлумачать як пошук чогось важливого і працю заради мети, а вдалий улов як знак, що зусилля не були марними. У Міллера (1901) риболовля тлумачиться як енергія та ощадливість.
- Руками. У добірках це тлумачать як завершення справи, яка давно не давала спокою, або як несподівану нагоду.
- Вудкою. В окремих добірках це тлумачать як терплячий шлях до мети, на якому трапляються перешкоди.
- Сіткою. У Міллера (1901) рибальська сітка тлумачиться як багато дрібних радощів і прибутків.
Риболовля без улову і риба, яка вислизнула, є в таблиці поєднань нижче.
Тримати рибу в руках
Рибу в руках, яку людина сама впіймала, в окремих добірках тлумачать як удачу в тому, на що довго чекали, а велику рибу в руках як велику справу і відповідальність за неї.
Чистити рибу
Чищення риби згадують лише три з тринадцяти переглянутих добірок, і версії розходяться. У записі про рибу у виданні Міллера 1901 року цього сюжету немає. Можливі сучасні прочитання: наведення ладу в затяжній справі або буденна корисна робота. Це асоціації авторів добірок, а не усталена традиція.
Купувати рибу
Про купівлю версії розходяться: в частині добірок її тлумачать як прибуток, в окремих як зайві витрати. У Міллера (1901) є запис про відвідини рибного ринку, які тлумачаться як достаток і задоволення. Це близький, але не той самий сюжет.
Смажена і солона риба на столі
Готову рибу на столі в добірках тлумачать як достаток, домашній затишок і приємні новини, а смажену в окремих добірках ще й як подорож. Їсти рибу, за Міллером (1901), до теплих і тривалих стосунків. Сиру рибу в окремих добірках читають як незавершену справу.
Солону рибу тлумачить лише одна з переглянутих добірок: як клопоти і труднощі з грошима. У Міллера (1901) є запис про оселедець: фінансова скрута, з якої вдається вийти.
Окремих тлумачень копченої, сушеної чи замороженої риби в переглянутих добірках і в записі про рибу у виданні Міллера 1901 року немає.
Чи справді риба сниться до вагітності
Повір’я «риба сниться до вагітності» є в більшості переглянутих добірок. Буває, що сон бачить не сама жінка, а хтось із рідних чи подруг, і тоді кажуть, що вагітність «наснили».
Це повір’я, а не ознака. Сон про рибу не свідчить про вагітність: він не може її ні підтвердити, ні спростувати. Чому тоді здається, що повір’я збувається? Одне з можливих пояснень: риба сниться багатьом людям, а запам’ятовуються саме збіги. Сон, після якого нічого не сталося, просто забувається.
Якщо є затримка чи інші причини думати про вагітність, відповідь дадуть тест на вагітність і візит до лікаря.
Кому наснилася риба
Окремі тлумачення «для молодої жінки» є у виданні Міллера 1901 року, а сучасні добірки ділять значення на «жіночі» й «чоловічі». Такий поділ відбиває уявлення свого часу про шлюб, материнство й заробіток і не є очікуванням від вас. Той самий сон можна читати за деталями з таблиці незалежно від статі.
До чого сниться риба жінці
Окрім повір’я про вагітність, у добірках жінці сон про рибу тлумачать як новини і зміни в особистому житті, а рибу в чистій водоймі як приємні сюрпризи і грошові надходження.
До чого сниться риба дівчині
У виданні Міллера 1901 року молодій жінці такий сон тлумачиться як поява вродливого й обдарованого коханого. Це мова сонника початку XX століття: про ваші плани й бажання вона нічого не каже.
До чого сниться риба вагітній
У народних переказах вагітній сон про рибу тлумачать як добрий знак, а подекуди за ним навіть «вгадують» стать дитини. Це лише повір’я: ні перебігу вагітності й пологів, ні статі дитини сон не показує. На запитання про вагітність відповідає лікар, який її веде.
До чого сниться риба чоловікові
У добірках чоловікові рибу тлумачать як удачу у справах: вдало завершений проєкт, підвищення, кращі фінанси. В окремих добірках це новий задум або бажання краще зрозуміти близьку людину.
Що кажуть відомі сонники
Ім’я сонника ми ставимо там, де тлумачення звірено з оригіналом; якщо воно лише повторюється в добірках, це поширена атрибуція, а не підтверджене авторство.
Звірено з першоджерелом
- Сонник Міллера. Книжку американця Густава Міллера «Десять тисяч снів із тлумаченням» (Ten Thousand Dreams Interpreted) уперше видано 1901 року. Усе, що в цій статті має позначку «у Міллера (1901)», взято з оригінального тексту, а не з переказів.
- Фройд. Зигмунд Фройд сонників не укладав. У лекціях зі вступу до психоаналізу, в лекції про символіку сновидінь, він побіжно згадав рибу серед чоловічих символів. Збірку, яку в мережі називають сонником Фройда, уклав не він: у кількох добірках сни про рибу з неї пов’язано з інтимним життям.
Лише в переказах, авторство не підтверджене
- Сонник, який приписують Нострадамусу. Щонайменше у двох добірках збігаються два тлумачення: зграю риб читають як пораду покладатися на власні сили, а зіпсовану рибу як застереження про плітки.
- Сонник, який приписують Ванзі. Добірки суперечать одна одній: в одних риба в чистій воді тлумачиться як вагітність, в інших сказано, що про рибу загалом у цьому соннику нічого немає, є лише про щуку. Тому ми на нього не спираємось.
Окремо стоять народні тлумачення. Крім вагітності, в окремих добірках рибі приписують і погодне значення: кажуть, що вона сниться на дощ. Доказів такого зв’язку немає. Про те, які народні прикмети про погоду мають природне пояснення, а які ні, ми писали окремо.
Як сонники тлумачать поєднання деталей
Різні сонники по-різному тлумачать однакові деталі, і єдиного способу узгодити версії немає. Наприклад, для мертвої риби в чистій воді окремого тлумачення в переглянутих джерелах немає: «добра» вода і «недобра» риба лишаються двома різними рядками. Нижче тільки ті поєднання, які в добірках чи в Міллера мають власне тлумачення.
| Що поєдналося уві сні | Як це тлумачать |
|---|---|
| Багато риби у брудній воді | В одній добірці: можливе прочитання як заплутаність у справах чи почуттях |
| Ловили рибу і лишилися без улову | У Міллера (1901): марні зусилля; у добірках тлумачать як знак, що підхід не спрацював |
| Упіймали рибу, але вона вислизнула | У добірках тлумачать як втрачену нагоду або розчарування |
| Велика риба і страх уві сні | В окремих добірках: можливе прочитання як острах перед серйозною справою |
| Рибальська сітка порвана | У Міллера (1901): прикрі розчарування |
| Риба на ринку зіпсована | У Міллера (1901): прикрість, що приходить під виглядом радості |
| Золоті рибки хворі або неживі | У Міллера (1901): розчарування |
Як дивиться на такі сни психологія
Наукових підтверджень, що сни передбачають події, немає. Один із поширених у психології поглядів: сни можуть відображати враження дня, турботи й очікування, і тоді в сюжет потрапляє те, про що людина думала чи що бачила напередодні. Готували рибу на вечерю, були на ставку, говорили про риболовлю чи про поповнення в родині: цього може бути досить, щоб риба наснилася.
У психоаналітичній традиції воду і все, що в ній живе, читають як образ почуттів і думок, яких людина ще не усвідомила до кінця. Це один зі способів говорити про сон, а не доведений факт. Тому корисніше питати себе не «що станеться», а «що мене зараз турбує чи тішить»: настрій після сну може сказати про ваш стан більше, ніж сонник.
Що робити після такого сну
- Пригадайте три речі: якою була вода, що ви робили і що відчували. За ними легко знайти свої рядки в таблицях.
- Подумайте, що з учорашнього дня могло потрапити в сон: розмова, страва, фільм, плани на вихідні.
- Приємний сон сприйміть як добрий настрій на день, а тривожний як привід спитати себе, що вас непокоїть наяву. Нічого «відводити» не потрібно: сон не означає, що описане в сонниках станеться.
- Якщо є затримка чи інші причини думати про вагітність, зробіть тест на вагітність і зверніться до лікаря. Сон до цього нічого не додає.
- Якщо турбує самопочуття, орієнтуйтеся на симптоми, а не на сон, і зверніться до лікаря. Якщо тривожні сни повторюються і заважають висипатися, розкажіть про це сімейному лікареві чи психологові.
Сонники, як і народні прикмети про рушники та інші домашні повір’я, належать до традиції. Їх цікаво знати й переповідати, але рішення краще ухвалювати за фактами.
Часті запитання
Яка риба сниться до вагітності?
У переказах називають різне: в одних добірках це жива риба в чистій воді, в інших упіймана риба, риба в руках або риба з ікрою. Єдиної версії немає; це повір’я, а не ознака. Якщо є підозра на вагітність, потрібен тест на вагітність або лікар.
Риба наснилася з четверга на п’ятницю: сон віщий?
За народним повір’ям, сни з четверга на п’ятницю віщі, а сон із суботи на неділю нібито збувається до обіду. Підтверджень, що день тижня впливає на сни чи на події після них, немає. У переглянутих добірках і в записі про рибу в Міллера (1901) тлумачення від ночі не залежить.
До чого сниться сом, щука чи короп?
У виданні Міллера 1901 року упійманий сом тлумачиться як підступи недоброзичливців, які минаються завдяки удачі й витримці, а вугор як добрий знак, якщо втримати його в руках. Окремих записів про щуку чи коропа в тексті, з яким ми звіряли, немає. В окремих добірках щуку тлумачать як хитрого суперника чи пастку, а про коропа згадує лише одна добірка.
До чого сниться рибалка?
У запитах рибалкою називають і людину, і саму риболовлю. Про риболовлю сказано вище. Рибалку як людину у виданні Міллера 1901 року тлумачать як наближення заможніших часів.
До чого сниться золота рибка?
У добірках золоту рибку тлумачать як образ заповітного бажання і щасливої нагоди. У Міллера (1901) золоті рибки тлумачаться як багато вдалих і приємних пригод.